دنیای سوفی | یوستین گوردر

خدا هست؟

گفتم: اگر خدا واقعاً وجود دارد، در بازی قایم‌موشک با آفریده‌هایش بسیار هوشمند است.

گفت: شاید پس از دیدن آنچه خلق کرده ترسیده و از همه چیز دوری گزیده است! می‌دانی، به آسانی نمی‌توان گفت که از میان خدا و آدم کدام‌یک بیشتر ترسیده‌‌اند. به گمان من، چنین عملِ آفرینشی هر دو طرف را می‌ترساند...

داستان دو شهر | چارلز دیکنز

لاشخوران حکومتی

اطرافیان و نزدیکان عالیجناب در لباس‌ها و شغل‌های کشوری و لشکری بودند. اما کمتر کسی از ایشان از امور کشوری و لشکری سر در می‌آورد. البته در میان اطرافیان، رداپوش‌هایی هم بودند که به تنها چیزی که فکر نمی‌کردند خدا و آخرت بود. اینان هم در سایه رداهای خود به مال‌اندوزی و عیش و عشرت می‌پرداختند و عوام از دست و زبانشان در عذاب بودند. 

اما چه باک که گردهمایی‌های باشکوه قَدَر قُدرتان همواره بر پا بود و اتحاد بین آنان ناگسستنی می‌آمد. آن جماعت با تمام خصوصیات و ویژگی‌ها در کنار عالیجناب تنِ واحده‌ای بودند که می‌دانستند خارج از آن حلقه، کاره‌ای نیستند و کسی پَشیزی کف دستشان نمی‌گذارد.

کافکا در کرانه | هاروکی موراکامی

جنگ

هیچ جنگی وجود ندارد که به همه‌ی جنگ‌ها خاتمه بدهد. جنگ در درونِ جنگ رشد می‌کند. 

جنگ، خونِ با خشونت ریخته را لیس می‌زند و از تنِ مجروحان تغذیه می‌کند. هستی جنگ کامل و خودکفاست. باید این نکته را بدانی.

راز زندگی

رازِ زندگی

راز زندگی این است: چون بید خم شو و چون بلوط مقاومت کن. انعطاف در عین اقتدار... 

Secret of life

This is the secret of life: Bend as a willow tree and resist as an oak tree.It is flexibility yet being strong…

دلِ سنگ

دلِ سنگ

 تونل‌ها به ما آموختند که حتی در دل سنگ هم راهی برای عبور هست.

 Tunnels tell us that there is always a way, even through the heart of a rock!

To Posterity - Bertolt Brecht

To Posterity

 Bertolt Brecht

1.

Indeed I live in the dark ages!

A guileless word is an absurdity. A smooth forehead betokens

A hard heart. He who laughs

Has not yet heard

The terrible tidings.

به آیندگان | برتولت برشت

به آیندگان - برتولت برشت

به آیندگان

قطعه "به آيندگان"، يا با الفاظی دقيقتر: "با کسانی که پس از ما به دنيا می‌آيند" از شعرهای بلند و معروفِ برتولت برشت (۱۸۹۸-۱۹۵۶) شاعر و نويسنده آلمانی است.

برشت اين شعر را، که تا حدی جنبه اتوبيوگرافيک دارد، در سال ۱۹۳۹ زمانی که در دانمارک در تبعيد به سر می‌برد، سروده است و آن‌را نوعی حديث نفس يا "وصيت‌نامه معنوی" او دانسته‌اند. شعر در سه بند تنظيم شده است و در زير ترجمه کامل آن نقل می شود: (ترجمه علی امینی نجفی)

دن آرام | میخائیل شولوخوف

توی تمام تاریخ نمونه‌ای وجود ندارد که نشان بدهد کشوری زیر سلطه‌ی یک مشت اراذل و اوباشِ مفسده‌ جویِ غاصب، حکومت خردمندانه‌ای در جهت خیر و صلاح مردم تشکیل داده باشد...

دوستی با خدا | نیل دونالد والش

زندگی و عشق

هنگامی که تصمیم بگیرید همان کسی که در حقیقت هستید، باشید و از آن مبدأ، یعنی عشق ناب، نامحدود و بی‌قید و شرط حرکت کنید، آنگاه زندگی شما دوباره آسان می‌شود و تمامی ناآرامی‌ها و تلاش‌ها از بین می‌رود.

هر لحظه می‌توان به این آرامش رسید و راه آن همین پرسش ساده است:

عشق اکنون چه می کند؟

مادر | ماکسیم گورکی

به خدا دروغ بسته‌اند

آنها حتی خدا را هم برای ما عوض کرده‌اند.

دشمنان ما هرچه که دارند علیه ما به کار می‌گیرند ...

در کلیسا به جای او مترسکی را به ما نشان می‌دهند ...

بله مادر، باید شکل خدا را تغییر داد و تطهیرش کرد.

به تن خدا جامه‌هایی از دروغ و بهتان پوشانده‌اند و صورتش را مثله کرده‌اند تا روح ما را بكشند ...

پرنده خارزار | کالین مک کالو

مذهب

مگی از برادر بزرگش پرسید: «چرا راهبه همه‌ی ما را با ترکه زد؟!»

فرانک جواب داد: «ما فقیریم مگی، دلیل اصلی همین است. راهبه‌ها از بچه‌های فقیر بیزارند. اگر پولدار بودیم و با کالسکه‌ای گنده به مدرسه می‌رفتیم مثل مگس دوروبر ما چرخ می‌زدند. اما ما نمی‌توانیم اُرگ و لباس‌های زَری‌دوزی شده به کلیسا، و اسب و کالسکه به راهبه‌ها هدیه بدهیم. برای همین می‌توانند هر بلایی دلشان خواست سرِ ما بیاورند».

سمفونی مردگان | عباس معروفی

زندگی شوخی نیست

چیزی را که سال‌های بعد می خواهی بفهمی، من حالا می‌گویم: زندگی شوخی نیست.

پله‌ها | افروز صمدی

زندگی

"زندگی" اين واژه‌ی پنج حرفی پُر است از پله‌هايی كه خواسته يا ناخواسته ما را با خود همراه می‌كند.

"با آن‌ها يا بايد همراه شد يا هموار"

كسانی كه همراه اين راه شوند آگاهانه دست به تغييراتی زده و سرنوشت خود را رقم می‌زنند؛ در غير اين صورت، زندگی آن‌ها را هموار كرده و آنگاه تنها مسيری می‌شوند برای عبور ديگران!

یادداشت‌های مرد فرزانه | ریچارد باخ

سلام

اگر خواهان دیدار کسی هستی که
می‌تواند هر موقعیت ناممکنی را فراهم کند،
و دور از حرف‌ها و باورهای مردم،
به تو شادی بخشد،
در آینه بنگر،
و
این واژه‌ی جادویی را بر زبان آور:
"سلام"