To Posterity
Bertolt Brecht
1.
Indeed I live in the dark ages!
A guileless word is an absurdity. A smooth forehead betokens
A hard heart. He who laughs
Has not yet heard
The terrible tidings.
نمایش پست‌ها با برچسب برتولت برشت Bertolt Brecht. نمایش همه پست‌ها
نمایش پست‌ها با برچسب برتولت برشت Bertolt Brecht. نمایش همه پست‌ها
چهارشنبه، اردیبهشت ۱۰، ۱۳۹۹
به آیندگان | برتولت برشت
به
آیندگان
قطعه
"به آيندگان"، يا با الفاظی دقيقتر: "با کسانی که پس از ما به دنيا
می‌آيند" از شعرهای بلند و معروفِ برتولت برشت (۱۸۹۸-۱۹۵۶) شاعر و نويسنده آلمانی است.
برشت
اين شعر را، که تا حدی جنبه اتوبيوگرافيک دارد، در سال ۱۹۳۹ زمانی که در دانمارک در تبعيد به سر می‌برد، سروده است و آن‌را نوعی حديث
نفس يا "وصيت‌نامه معنوی" او دانسته‌اند. شعر در سه بند تنظيم شده است و
در زير ترجمه کامل آن نقل می شود: (ترجمه علی امینی نجفی)
اشتراک در:
پست‌ها (Atom)